将危险品海运出口报关到哥斯达黎加，需要提供以下文件和资料：

1. 装箱单

装箱单提供了货物的详细信息，包括品名、数量、重量和危险品的UN号码等。

2. 发票

发票应该提供危险品的详细信息，包括品名、数量、单价和运费等费用，以便海关进行税费计算。

3. 危险品申报书

危险品申报书是一份详细列出危险品的物理和化学性质及安全信息的文件，在出口危险品前必须告知海关并严格遵守相关法规和规定。

4. 船运托运单

托运单是一份海运货物发运的凭证，其中应标注货物的危险特性和UN号码等信息。

5. MSDS报告

危险品的MSDS报告是一份详细说明危险品物理和化学性质、危害、处理和贮存方法等信息的文件，需要与货物一起提供。

6. 危险品运输证书

根据所出口的危险品种类以及其危险等级和危险品代码，需要提供相应的危险品运输证书。此外，哥斯达黎加也在要求提供运输安全证书、危险品标志和标签等。

需要注意的是，根据哥斯达黎加的法规要求，货物出口前需向哥斯达黎加有关部门递交申请，获得出口许可证，同时货物需要严格遵守国际和哥斯达黎加的相关法规和规定，确保安全和顺利进行。因此，出口商务需要与货代及目的地的进口商及时沟通联系，了解哥斯达黎加进口要求、入口权重计算、危险品的安全处理等，提前做好协调工作，确保货物顺利出口和入闸过关。