液态感光油墨出口海运到越南时，需要提供以下文件：

1. 商业发票：商业发票应显示商品的名称，数量，单价和总值等信息，并由出口商签署并加盖印章。

2. 装船单或装箱单：包含装运的全部货物信息，包括数量、重量、品名、包装等详细信息。必须由出口商提供并由相关机构签署认证。

3. 海运提单：包括货物的出发地和目的地，货运承运人，货物描述和数量等信息。

4. 原产地证明：液态感光油墨出口到越南要提供产地证明文件以证明出口货物的原产国。该证明文件由中国商会签署并加盖印章。

5. 质量检验证书： 液态感光油墨属于化学品，根据越南法规需要提供质量检验证书。因此出口商需要向中国出口商品质量安全认证中心（中国国际认证中心）申请质量检验证书，以证明货物的质量符合越南入境要求。

6. 包装清单：包含货物的尺寸大小、包装方式等详细信息，以方便越南海关进行清关。

液态感光油墨出口海运到越南需要提供多种文件和证明材料，因此出口商需要提前了解越南的相关入口规定并妥善准备报关所需文件，以确保货物能够顺利地通过越南海关进入市场。