油墨稀释液出口海运到亚美尼亚时，需要准备以下报关资料：

1. 商业发票和装箱单：商业发票应详细列出油墨稀释液的名称、数量、单价、总价等信息，装箱单应明确货物的数量、重量、尺寸、包装方式等细节。

2. 原产地证明：需要提供油墨稀释液的原产地证明文件，证明货物是从出口国出产。

3. 包装清单：除了装箱单外，还需要提供一份详细的包装清单，清单应当详细列出每个包装的数量、重量、尺寸和包装材料等信息。

4. 化学成分表：需要提供油墨稀释液的化学成分表，以便于官方机构核查产品成分，确保其符合亚美尼亚国家标准。

5. 运输文件：包括提单（B/L）、舱单（Manifest）、海运保险单等航运相关文件。

6. 由亚美尼亚海关授权的报关公司的信息：在亚美尼亚境内，所有进出口货物的报关都必须由经过授权的报关公司代理办理。

7. 税务文件：需要提供相关税务文件，如纳税证明等。

8. 化学品危险信息：油墨稀释液通常属于危险化学品，需要提供相应的化学品危险信息。包括危险分级、物质安全数据表（MSDS）等。

需要注意的是：以上是亚美尼亚海关办理报关的基本手续，实际操作中可能会存在一些不同的要求和流程。出口商要仔细了解亚美尼亚当地的规定和要求，以便更好地完成出口报关。同时，出口商还需了解亚美尼亚所适用的规定和法规，以确保油墨稀释液的质量、标识和安全性符合亚美尼亚国家标准。