出口切削液到日本需要严格遵守该国的海关规定，主要关注以下几个方面：

1. 切削液是否属于日本禁止进口的物品范畴，如果是需要注意，遵守相关法规。

2. 制定正确的出口文件，包括商业发票、提单、装箱清单、原产地证明以及检验证明等。

3. 与日本进口商或报关公司联系沟通，确定清关的详细流程和报关要求。

4. 日本对切削液的质量非常严格，出口前需要确保该切削液符合日本的法规和标准，并取得相应的认证或批准文件。

5. 编制正确的标识要求，如商品名称、规格、数量、生产厂家信息、出口国家等等，确保在出口时标注清楚。

6. 保证切削液包装符合日本的进口通关要求和规范，如包装箱材质、尺寸、标签、标识等等。

出口切削液到日本需要严格遵守日本海关的规定，建议可以咨询专业的物流公司或报关公司来协助处理清关手续，以确保货物正确、安全地进口。