出口油墨添加剂到芬兰需要遵守以下要求：

1. 出口商业发票：商业发票应包括货物的详细信息，例如产品名称、数量、价格、总价等。

2. 装箱清单：装箱清单应包括货物的详细信息，例如包装方式、重量、体积等。

3. 进出口报关单：进出口报关单是出口货物的必要手续，应根据芬兰海关要求填写。

4. 原产地证明：原产地证明通常由当地商会或政府机构颁发，用于证明货物的原产地和制造商信息。

5. 包装标签：包装标签应标明产品的名称、规格、批次号、生产日期等信息。

6. 包装材料符合要求：出口货物应使用符合芬兰进口要求的包装材料，如木质箱体应符合ISPM-15标准。

另外，对于化学品类产品，芬兰海关还要求提供化学品安全资料表（Safety Data Sheet, SDS），该文件应包含有关产品成分、危险特性、安全操作建议等信息。如果您的油墨添加剂属于危险品，还需要提供相应的危险品申报表。

*后需要注意的是，出口商品到芬兰需要遵守当地的法规和标准，建议您在出口前仔细了解并确保您的商品符合当地的要求。同时，建议您委托专业的报关行或物流公司为您提供相关服务，以确保出口货物顺利通关。