环氧地坪漆出口海运到泰国需要提供以下文件和资料：

1. 采购合同：环氧地坪漆的采购合同是出口到泰国重要的文件，包括出口方和进口方的详细信息、产品规格、数量、价格和付款条款等要素。

2. 商业发票：商业发票是出口货物报关的必要文件。发票应列出每种货物的数量、质量和单价等信息，以及总金额和付款方式。

3. 装箱单：装箱单是运输货物的清单，包括货物名称、数量、包装和重量等信息，以及运输方式和目的地等信息。

4. 运输许可证：泰国海关要求出入境货物必须获得运输许可证。出口方应向泰国有关机构申请运输许可证，并在货物出口前取得该证明文件。

5. C/O证明：出口至泰国的货物通常需要出示原产地证明（如C/O证明）。C/O证明需要在货物出口前从当地的贸易协会或商会处获得。

6. MSDS报告：环氧地坪漆属于危险品，需要提供全称为“危险物质安全技术说明书”（Material Safety Data Sheet，简称MSDS）。该文件包括有关产品的成分、物理性质、化学性质、毒性、危险性等信息。

7. 包装标识：包装上需标识产品规格、品牌、生产日期、保质期、毛净重、运输方式、特别说明等信息。标签应用泰文和英文注明，以符合泰国的标准要求。

出口环氧地坪漆到泰国需要提供多种文件、证明，包括采购合同、商业发票、装箱单、运输许可证、C/O证明、MSDS报告和包装标识等。建议出口方在出口前与泰国海关联系，确保所有文件资料齐全、准确，以避免因缺少文件和资料而导致的延误和不必要的麻烦。