醋酸丁酯出口海运到文莱需要的文件如下：

1. 商业发票：包含产品的详细描述，数量，单价和总金额等信息。

2. 装箱单：详细描述装运的货物数量和重量，以及装运的包装箱数量及重量等信息。

3. 提单：提单是一种货物所有权和装运安排的证明，记录着海运货物的详细信息，以及装运方和收货方的地址及其它重要信息。

4. 原产地证书：原产地证书是货物产地的官方证明文件，防止由于国别差异导致的非法贸易。

5. 质量检验证明书：质量检验证明书是厂家或第三方检测机构针对货物质量、规格、性能等方面的检测报告。

6. 签署的贸易合同：详细描述了交易双方之间的条款、交货方式和付款方式等。

7. 进出口许可证：如果需要进出口许可证，则需要准备有效的进出口许可证等相关证件。

需要注意的是，出口商应仔细了解文莱的相关出口要求和法规，以确保顺利进行报关手续。