出口柏油沥青清洗剂到阿根廷时，需要提供以下报关单证：

1. 发票：出口商品应有详细的发票，并注明商品名称、数量、单价、总价、生产日期和有效期等信息。同时，发票上也应体现出货人和收货人的详细信息。

2. 装箱清单：详细列明每个包裹的商品类别、数量、毛重、体积和货物的特征等信息。

3. 产地证明：柏油沥青清洗剂的原产国或原出口国证明。如货物来自中国，可以办理产地证明，在商会或者工商局出具的《产地证明》上注明商品名称、数量、单价等基本信息。

4. 危险品申报书：柏油沥青清洗剂属于危险品，在海关申报时需要填写《危险品申报书》。此外，还需要确定是否需要提供MSDS（Material Safety Data Sheet）和UN（United Nations）通用编号等危险品标识。

5. 海关编码：进行商品申报时需要填写和确定海关编码，具体编码可通过海关编码查查网等渠道查询。

6. 特殊要求：根据阿根廷的相关法律法规和进口标准，可能需要额外提供其他的文件或证明，如特殊标识或标签等。

在出口货物前，建议与海关、货代或报关公司进行咨询，了解阿根廷相关的要求和规定。同时，需要注意选择安全、可靠、低耗的运输方式和服务商，确保货物安全、及时地到达目的地。