出口锂电池到越南需要提供以下文件：

1. 商业发票：商业发票是出口锂电池的必须文件，其中应包含出口国和越南的详细信息、商品品名、数量、单价、总价、贸易方式、支付方式等。

2. 装箱单：装箱单是运输锂电池所需的文件，其中应包含出口国和越南的详细信息、商品品名、数量、毛重、净重、体积和装箱方式等。

3. 货物清单：货物清单列出了全部货物的详细信息，包括每个包装中的数量、规格和重量等。

4. 海关申报单：出口锂电池需要办理出口货物海关申报手续，需要提供海关申报单和货物清单等相关文件。

5. MSDS报告：为确保锂电池在运输和储存期间的安全，需要提供锂电池的材料安全数据表（MSDS报告），上面应包含详细的物理性质、危害性、安全性等信息。

6. 支付证明：越南海关要求出口的货物应收到汇款，需要提供支付证明文件，如银行汇款单据等。

7. 运输协议：需要提供运输协议文件，记录掌握了运输锂电池的条件和方式，以及相应的运输费和保险条款。

除上述文件外，还应在出口前咨询当地海关、贸易公司和物流公司，以确保根据越南的出口要求和法规提供必要的文件和证明材料。